Dokument opisujący krewetki z Sulawesi

Moderator: =Fresz=

Dokument opisujący krewetki z Sulawesi

Postprzez Dominik Perkowski » Wt 27 paź, 2009 18:08

Mapy jezior z miejscami występowania, prawidłowe nazewnictwo i tona innych przydatnych informacji :-)
Z ciekawostek Cardinal to już Caridina Dennerli.

http://rmbr.nus.edu.sg/rbz/biblio/57/57rbz343-452.pdf
375l Cardinal Hills - Sulawesi
www.SwiatSulawesi.pl
Avatar użytkownika
Dominik Perkowski
Ciężkie Stadium Mani Krewetkowej
 
Posty: 160
Dołączył(a): Śr 21 sty, 2009 10:11
Lokalizacja: Białystok

Postprzez aquahobby1 » Cz 29 paź, 2009 10:37

Super zbiór biuletynów, klucz do oznaczania gatunków. Szkoda tylko że tak mało zdjęć (zwłaszcza z natury) Posiłkują się przeważnie zdęciami Chrisa. Z tego widać, że te krewetki które ma Batmanka, to nie Ensifery, tylko C. Caerulea, o ile wiem też je masz, kiedyś pokazywałeś fotki. A prawdziwe Ensifery mam ja. :mrgreen: Były "zaplątane" w dostawach z Indonezji. Mam jeszcze trzy gatunki, których nie mogę rozgryźć. Jak tam Twoje C. Dennerli? Mnożą się? Pokazałbyś trochę fotek, wszyscy chętnie obejrzymy. :shock: :-D
Wiedza jest osiągnięta dzięki ciężkiej pracy. Bądź pokorny, i słuchaj tych, którzy szli ścieżką przed Tobą.
aquahobby1
Ciężkie Stadium Mani Krewetkowej
 
Posty: 616
Dołączył(a): So 22 lis, 2008 23:44
Lokalizacja: Szczecin

Postprzez =Fresz= » Cz 05 lis, 2009 19:46

Dostałem z magazynem Akwarium fajny artykuł Darka Firleja o krewetkach z sulawesi i widzę że jest łudząco podobny tylko że PL :-> zrobiłem skan i mogę się z wami podzielić :->

Usunąłem skany żeby nie było że ja też robię plagiat :-P uzyskam zgodę i wkleję tu spowrotem zdjęcia ;-)
Ostatnio edytowano Pt 06 lis, 2009 08:44 przez =Fresz=, łącznie edytowano 2 razy
Avatar użytkownika
=Fresz=
Moderator
 
Posty: 7215
Dołączył(a): Cz 27 gru, 2007 21:16
Lokalizacja: Toruń

Postprzez Bard » Cz 05 lis, 2009 23:07

podciągnął bym to nawet pod plagiat... Firlej zjechal sprawe, bo zamiast przetłumaczyc artykuł, to pokazał go jako swój...
Ostatnio edytowano Cz 05 lis, 2009 23:18 przez Bard, łącznie edytowano 1 raz
FU O_o 4chan
Avatar użytkownika
Bard
Ciężkie Stadium Mani Krewetkowej
 
Posty: 818
Dołączył(a): So 07 cze, 2008 15:46
Lokalizacja: Katowice

Postprzez =Fresz= » Cz 05 lis, 2009 23:19

Bard opanuj swoje emocje :!: 8-)
Avatar użytkownika
=Fresz=
Moderator
 
Posty: 7215
Dołączył(a): Cz 27 gru, 2007 21:16
Lokalizacja: Toruń

Postprzez Bard » Pt 06 lis, 2009 00:42

lol PRL ? xD napisałem tylko że na stos z nim :P a tutaj już cenzura działa :P
FU O_o 4chan
Avatar użytkownika
Bard
Ciężkie Stadium Mani Krewetkowej
 
Posty: 818
Dołączył(a): So 07 cze, 2008 15:46
Lokalizacja: Katowice

Postprzez =Fresz= » Pt 06 lis, 2009 08:01

Ty jednak masz coś z zachowań tego "furera" hehe oj ciężki masz charakter ciężki :-P ale ja to rozumiem taki już wiek :mrgreen: przejściowy gdzie bunt wygrywa z mądrym myśleniem 8-)
Ostatnio edytowano Pt 06 lis, 2009 08:03 przez =Fresz=, łącznie edytowano 1 raz
Avatar użytkownika
=Fresz=
Moderator
 
Posty: 7215
Dołączył(a): Cz 27 gru, 2007 21:16
Lokalizacja: Toruń

Postprzez Dominik Perkowski » Pt 06 lis, 2009 08:29

Ze skanów wynika, że nawet nie ma wzmianki o źródle z którego był tłumaczony artykuł.
Chyba, że jest jakieś info na ten temat ?
Zdjęcia Chrisa publikowane raczej za pozwoleniem, a reszta jestem w lekkim szoku.
Szczególnie ze po tamtej stronie sztab naukowców pracował nad publikacją.

Jest co prawda trochę nieścisłości.

Caridina Dennerli (Cardinal) zmienia ubarwienie na ciemno bordowe z niebieskimi kropkami (a nie niebieskie), jajeczka ma wybitnie czarne (żadnych ciemnych czerwonych).

Caridina Loehae (Orange delight) osiąga podobną wielkość do Cardinali, jak nie większą ( wcale nie jedna z mniejszych w systemie Malili ) , karapaks nie wiekszy niż 3 mm - dyskutował bym.
375l Cardinal Hills - Sulawesi
www.SwiatSulawesi.pl
Avatar użytkownika
Dominik Perkowski
Ciężkie Stadium Mani Krewetkowej
 
Posty: 160
Dołączył(a): Śr 21 sty, 2009 10:11
Lokalizacja: Białystok

Postprzez =Fresz= » Pt 06 lis, 2009 08:50

Co do zdjęć to tak są za zgodą Chrisa ;-) ale co do reszty to nic tu nie widzę :idea: właśnie sklejam maila do redaktora naczelnego i zobaczymy jaką dostanę odpowiedź :mrgreen:
Avatar użytkownika
=Fresz=
Moderator
 
Posty: 7215
Dołączył(a): Cz 27 gru, 2007 21:16
Lokalizacja: Toruń

Postprzez batman-ka » Pt 06 lis, 2009 13:05

a ja nie zdążyłam przeczytać wszystkiego :-( ,Bard bądz grzeczny :P bo odpalę batmobil :P
40x40x30 crystale
40x40x30 taiwany

konto allegro: _bestseller_
Avatar użytkownika
batman-ka
Administrator
 
Posty: 3352
Dołączył(a): So 03 lis, 2007 20:44
Lokalizacja: Wrocław

Postprzez Bard » Pt 06 lis, 2009 16:36

ja tylko mówie co myśle bez zbędnych cenzur :D a pan "autor" chyba kogoś okradł
FU O_o 4chan
Avatar użytkownika
Bard
Ciężkie Stadium Mani Krewetkowej
 
Posty: 818
Dołączył(a): So 07 cze, 2008 15:46
Lokalizacja: Katowice

Postprzez firlej » Pt 13 lis, 2009 10:26

Witam,
Zeszyt akwarystyczny nr 1 "krewetki z Sulawesi" został opracowany w
większości na podstawie pracy naukowej autorstwa Yixiong Cai i Kristiny von
Rintelen opublikowanej w tym roku, we wrześniu w "The Raffles Bulletin of
Zoology" wydawany przez Uniwersytet Singapurski. Wykorzystano tam również
materiały encyklopedyczne PWN, oraz materiały z ekspedycji na Sulawesi Franka i
Carstena Longemanów. Nie jest to jednak tłumaczenie, ale artykuł popularnonaukowy napisany na podstawie dostępnych mi źródeł. Z racji tego, że nie jest to praca naukowa nie zamieszczałem bibliografii, czego również nie czynię pisząc artykuły do czasopism.
Jeżeli tłumaczę w całości jakiś artykuł, to jest wyraźnie napisane (np. artykuły Heiko Blehera, czy Chrisa Lukchaupa w MA)
Tworząc tą broszurę byłem w ciągłym kontakcie z panią Kristiną von Rintelen - autorką pracy naukowej, która pomagała mi w identyfikacji niektórych zdjęć. Zdjęcia zostały kupionje od Chrisa Lukchaupa. Jedyną wpadką w moim wykonaniu było zamieszczenie rysunku budowy krewetki. Wykorzystałem anonimowy rysunek z internetu trochę go zmieniając i kolorując. Już po wydruku dowiuedziałem się, że rysunek nie jest taki całkiem anonimowy. Natychmiast skontaktowałem się z autorem Jakubem Olszewskim, przeprosiłem i sprawę załatwiłem. Umówieni jesteśmy na dalszą współpracę. Wydaje mi się, że zanim użyje się słowa "okradł" i "plagiat" warto się trochę zastanowić.

Pozdrawiam
Darek Firlej
firlej
Potencjalny Maniak
 
Posty: 3
Dołączył(a): Cz 08 paź, 2009 17:58

Postprzez =Fresz= » Pt 13 lis, 2009 22:46

No właśnie miałem tu chłopaków uświadomić że wszystko jest OK ;-) ale jak widać nie obyło się bez małych ucieczek do grzechu :-P
Avatar użytkownika
=Fresz=
Moderator
 
Posty: 7215
Dołączył(a): Cz 27 gru, 2007 21:16
Lokalizacja: Toruń

Postprzez Bard » N 15 lis, 2009 17:46

a po co mam się zastanawiać jeśli autor tak ładnie to wyjaśnił ;-)
Gdyby nie Twoj post teraz to byłbym nadal zdania że to plagiat, ale widze że wszystko po bożemu załatwione :!:
Ostatnio edytowano N 15 lis, 2009 17:47 przez Bard, łącznie edytowano 1 raz
FU O_o 4chan
Avatar użytkownika
Bard
Ciężkie Stadium Mani Krewetkowej
 
Posty: 818
Dołączył(a): So 07 cze, 2008 15:46
Lokalizacja: Katowice


Powrót do KREWETKI Z SULAWESI

Kto przegląda forum

Użytkownicy przeglądający ten dział: Brak zidentyfikowanych użytkowników i 7 gości